The ad break in this episode occurs around the 00:31:25 mark. This is indicated by the host saying, "All right, this is a good time for us to take a break," followed by a transition to the next segment.